در یادگیری زبانهای خارجی یک نکته حائز اهمیت است، آن هم این است که ممکن است یک واژه در زبان مادری شما دارای چند معنی باشد یا اینکه فقط داری یک معنی باشد ولی کاربردهای متفاوت داشته باشد. در مورد واژگانی که دارای چند معنی هستند شما باید معادل آن را در زبان خارجی پیدا کنید و بهصورت صحیح از آن استفاده کنید ولی در مورد واژگانی که دارای یک معنی هستند ولی کاربردهای مختلفی دارند به ازای یک واژه شما باید چند واژه یاد بگیرید و کاربرد صحیح آن را بدانید. برای مثال در این مطلب واژه آزمون یا امتحان را در زبان فارسی با معادلهای انگلیسی آن مقایسه کرده و تفاوت آنها را توضیح میدهم.
انواع امتحان به زبان انگلیسی
📄Test امتحان/تست
📄Exam امتحان مهم /اگزم
📄Quiz کویز، امتحان کوتاه
📄Finals امتحان نهایی/فاینالز
📄Midterm امتحان میان ترم/میدترم
📄Oral exam امتحان شفاهی/اورال اگزم
📄Written exam امتحان کتبی/رایتن اگزم
📄Practical exam امتحان عملی/پرکتیکال اگزم
📄Mock exam آزمون آزمایشی/ماک اگزم
Leave a Reply